From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maar ek weet hoe ver om te gaan
men i modsætning til dem ved jeg, hvor langt man kan gå.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ek weet nie wat om te sê nie.
- jeg ved ikke hvad jeg skal sige.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
om te beweeg
to move
Last Update: 2022-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tik om te soek...
skriv for at søge...
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
raak om te _klik
tryk for at _klikke
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
besig om te druk
rul til ugenummer% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
besig om te laai...
indlæser...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
om te skryf opstelling
skriver indstillingerne
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
besig om te bereken...
beregner...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
_kliek om te skuif
_klik for at flytte
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek hou van rhode island.
jeg elsker rhode island.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ek hou nie van roterende letters.
jeg kan ikke lide skriften!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nie kan uitvind wie almal waarvan ek hou probeer om dood te maak, dan vergewe ek het myself nooit.
hvis jeg ikke kan finde ud af, hvem der prøver at dræbe alle dem jeg holder af, tilgiver jeg aldrig mig selv.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
en in 'n ander oomblik sal ek spreek oor 'n nasie en oor 'n koninkryk om dit te bou en te plant;
og snart lover jeg et folk og et rige at opbygge og planle det;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gee my iets met blomme, ek hou van blomme.
giv mig noget blomstret. jeg elsker blomster.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kyk, ek stel jou vandag aan oor die nasies en oor die koninkryke om uit te ruk en om te gooi en te vernietig en te verwoes, om te bou en te plant.
se, jeg giver dig i dag myndighed over folk og riger til at oprykke og nedbryde, til at ødelægge og nedrive, til at opbygge og plante."
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jy is 'n monster, zod en ek hou jy teen.
- du er et uhyre, zod. og jeg stopper dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
luister! 'n saaier het uitgegaan om te saai.
"hører til: se, en sædemand gik ud at så.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
daarom sal ek samaría 'n puinhoop maak op die veld, 'n plek om wingerdstokke te plant; en ek sal haar klippe in die dal laat afrol en haar fondamente blootlê.
samaria gør jeg til grushob, dets mark til vingårdsjord; jeg styrter dets sten i dalen, dets grundvolde bringer jeg for lyset.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'n tyd om gebore te word en 'n tyd om te sterwe, 'n tyd om te plant en 'n tyd om uit te roei wat geplant is,
tid til at fødes og tid til at dø, tid til at plante og tid til at rydde,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: