Results for ek sit die pizza in die oond translation from Afrikaans to Danish

kom nou, ek sit die hele aand in 'n sel.
kom nu mand, jeg har været i varetægtscelle hele natten.

en sit die versoendeksel bo-op die ark; maar in die ark moet jy die getuienis neerlê wat ek aan jou sal gee.
og sonedækket skal du lægge over arken, men i arken skal du lægge vidnesbyrdet, som jeg vil give dig.

en hy sit die latte wat hy geskil het, vlak voor die vee in die trogge, in die drinkbakke waar die vee kom drink het; en hulle het verhit geword as hulle kom drink.
og de afskrællede grene stillede han op i trugene foran dyrene, i vandrenderne, hvor dyrene kom hen og drak; og de parrede sig, når de kom for at drikke;

en elke spysoffer wat in die oond gebak word, en alles wat in die pan of op die bakplaat berei is, aan die priester wat dit offer, aan hom kom dit toe.
ethvert afgrødeoffer, der bages i ovnen, eller som er tilberedt i pande eller på plade, tilfalder den præst, der frembærer det;

en as jy 'n spysoffer bring wat in die oond gebak is, moet dit fynmeel wees, ongesuurde koeke met olie gemeng, en ongesuurde platkoeke met olie bestryk.
men når du som offergave vil bringe et afgrødeoffer af bagværk fra bagerovnen, skal det bestå af fint hvedemel, usyrede kager, rørte i olie, og usyrede fladbrød, smurte med olie.

en die here het sy woord vervul wat hy gespreek het, sodat ek opgestaan het in die plek van my vader dawid, en ek sit op die troon van israel soos die here gespreek het; en ek het die huis gebou vir die naam van die here, die god van israel,
nu har herren opfyldt det ord, han talede, og jeg er trådt i min fader davids sted og sidder på israels trone, som herren sagde, og jeg har bygget herrens, israels guds, navn huset;

hierdie opsie aktiveer nuttige eienskappe m. b. t die stoor van lêers met uitbreidings: enige uitbreiding wat in die% 1 teks area gespesifiseer is sal opgedateer word as jy die tipe verander waarin die lêer gestoor moet word. as stoor gekliek word en geen uitbreiding in die% 2 teks area gespesifiseer nie, sal% 3 agter aan die naam gevoeg word (net as die lêernaam nog nie bestaan nie). hierdie uitbreiding is gebaseer op die lêer tipe wat jy gekies het om in te stoor. hierdie opsie kan af gesit word as jy nie wil hê dat kde 'n uitbreiding moet verskaf nie. alternatiewelik kan jy' n punt (.) aan die einde van die lêernaam sit (die punt sal outomaties verwyder word). as jy onseker is, hou hierdie opsie aktief, want dit maak die bestuur van lêername makliker.
denne indstilling aktiverer nogle nyttige funktioner til gemning af filer med endelser: enhver endelse angivet i tekstområdet% 1 vil blive opdateret hvis du ændrer filtypen at gemme i. hvis ingen endelse er angivet i tekstområdet% 2 når du klikker på gem, vil% 3 blive tilføjet til slutningen af filnavnet (hvis filnavnet ikke allerede eksisterer). denne endelse baseres på den filtype du har valgt at gemme i. hvis du ikke ønsker at kde skal sørge for en endelse for filnavnet, kan du enten slå dette fra, eller du kan undertrykke det ved at tilføje et punktum (.) for enden af filnavnet (punktummet vil automatisk blive fjernet). hvis du er usikker, så behold dette slået til da det gør dine filer nemmere at håndtere.