Results for my boeke is in my tas translation from Afrikaans to Danish

dit is in orde.
det er okay.

is in die laaste
er i sidste

ek is in die war.
jeg er forvirret.

ek is in die kantoor
jeg er på kontoret

-dis in my verklaring.
- det er ført til protokols.

ons kan praat in my plek
vi kan også mødes hos mig.

alles is in plek, minister
det hele kører, hr. minister.

lenin is in konstante gevaar
lenin er i konstant fare.

in my wêreld beteken het hoop.
i min verden betyder det håb.

'n ou klasmaat is in die stad
jeg skal mødes med en klassekammerat.

hierdie werk is in die publieke domein
dette værk er placeret i det åndelige fælleseje (public domain)

die fragment dat ducky my gegee het is in 'n swak toestand.
men fragmenterne ducky sendte, er i dårlig stand.

die raaisel is in %d sekonde voltooi
du gennemførte spillet på %d sekund

glo ten minste in my christa-maria.
men du kan da i det mindste have tillid til mig.

in proses@ item journal is in draft form
i gang@ item journal is in draft form

die raaisel is in %(totaltime)s voltooi.
du gennemførte spillet på %(hour)s, %(minute)s og %(second)s

ver_trou altyd sleutels in my sleutelring vir enkripsie
_stol altid på nøgler i min nøglering ved kryptering

en die wat sing sowel as die wat vrolik is, sê: al my fonteine is in jou!
syngende og dansende siger de: "alle mine kilder er i dig!"

asof ons almal verbind is in 'n oneindige sirkel?
at vi alle er forbundet. - at vi alle er en del af en fællesskab?

moenie boodskappe merk as gemors as die afsender in my adresboek is nie.
mar_ker ikke breve som spam hvis afsenderen er i min adressebog