Results for my talente translation from Afrikaans to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Afrikaans

Danish

Info

Afrikaans

my talente

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Afrikaans

Danish

Info

Afrikaans

vra my

Danish

spørg mig

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

van my.

Danish

det har jeg.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Afrikaans

my wat?

Danish

min hvad?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Afrikaans

my rekening

Danish

_lokal konto

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

dit spyt my.

Danish

jeg er ked af det.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

bly by my!

Danish

- bliv hos mig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Afrikaans

gewoonlik steek jy nie jou talente weg nie

Danish

du skjuler ellers ikke dine færdigheder.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Afrikaans

beveel my dan...

Danish

så led mig!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Afrikaans

o, verskoon my...

Danish

undskyld...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Afrikaans

-vodka vir my.

Danish

- vodka.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Afrikaans

stoot... - my god...

Danish

skub!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

vergewe my my woordkeuse.

Danish

undskyld, jeg siger det.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Afrikaans

vergewe my, vergewe my...

Danish

tilgiv mig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Afrikaans

ek weet ook van jou medikasie en hoe min vertroue jy in jou talente het

Danish

jeg kender også til dine piller. og til din mistillid til din kunst.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Afrikaans

en hiram het aan die koning honderd en twintig talente goud gestuur.

Danish

men hiram sendte kongen 120 guldtalenter.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

neem dan die talent van hom weg en gee dit aan die een wat die tien talente het;

Danish

tager derfor den talent fra ham, og giver den til ham, som har de ti talenter.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

ook het hy uit israel honderd duisend dapper helde vir honderd talente silwer gehuur.

Danish

dertil lejede han i israel 100.000 dygtige krigere for 100 sølvtalenter.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

en die een wat die vyf talente ontvang het, het daarmee gaan werk en vyf ander talente gewin.

Danish

men den, som havde fået de fem talenter, gik hen og købslog med dem og vandt andre fem talenter

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

en die gewig van salomo se inkomste aan goud in een jaar was ses honderd ses en sestig talente goud;

Danish

vægten af det guld, som i eet År indførtes af salomo, udgjorde 666 guldtalenter,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

en die koper wat as offer aangebied was, het bedra sewentig talente en twee duisend vier honderd sikkels.

Danish

det som gave viede kobber udgjorde 70 talenter og 2.400 sekel.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,774,172,733 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK