Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non- vj
ikke- vj
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
non- word grens
ikke- ord - grænse
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
non- latin1 ondersteun
ikke- latin1 støtte
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
'n non- word karakter
et ikke- ordtegn
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
'n non- digit karakter
et ikke- ciffertegn
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
vry hand teken non- linear lyne
frihånd tegn ikke- lineære linjer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
non- critical lêer nie gevind:% 1
ikkekritisk fil ikke fundet:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
@ item non- participant copied for information
suppleant@ item non- participant copied for information
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
jy moet verskaf 'n non- empty naam.
du skal angive et ikke- tomt navn.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
waarskuwing op gemeng ssl/ non- ssl bladsye
advar ved & blandede ssl/ ikke- ssl- sider
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
voeg by 'n non- linux os na die boot kieslys
tilføj et ikke- linux- os til bootmenuen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
die cur () funksie gee terug die non- negative kubus root van x.
funktionen rootn () giver den ikke- negative n' te rod af x.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
steek wegkeep a empty space in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail
skjulkeep a empty space in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
kdat sal stort jou lêers behoorlik na kaset, maar dalk mag nie wees in staat na herstel hulle. na herstel jou lêers deur hand, jy benodig na ken die naam van die * non- rewinding * weergawe van jou kaset toestel% 1.
kdat vil dumpe dine filer rigtigt til båndet, men vil måske ikke være i stand til at genoprette dem. for at genoprette dine filer manuelt, må du kende navnet på * non- rewinding * - versionen for din båndenhed% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: