Results for sak mielies translation from Afrikaans to Danish

mielies
majs

sak
pose

sak rekenaarcomment
regnemaskinecomment

- een vol pakhuis in my sig en twee ekstra in my sak.
- fuldt magasin i min sig, plus to ekstra.

daarop het hulle gou elkeen sy sak op die grond neergesit en elkeen sy sak oopgemaak.
så skyndte de sig at løfte hver sin sæk ned på jorden og åbne den,

'n regte weegtoestel en weegskaal kom van die here, al die weegstene in die sak is sy werk.
ret bismer og vægtskål er herrens, hans værk er alle posens lodder.

sal ek rein kan wees by 'n valse weegskaal en by 'n sak vol bedrieglike gewigte?
tilgive gudløsheds vægt og pungen med falske lodder?

daarop gee josef bevel om hulle sakke vol koring te maak en elkeen se geld weer in sy sak te sit en om aan hulle padkos vir die reis saam te gee. en so is aan hulle gedoen.
så gav josef befaling til at fylde deres sække med korn og lægge pengene tilbage i hver enkelts sæk og give dem rejsekost; og således skete det.

'n sak vol duur selfone, wat toevallig klop met die beskrywing van 'n vragmotorlading die gisteraand gekaap is in die hawe.
en taske med dyre mobiltelefoner. der passer på en vognfuld, der blev stjålet i går aftes, på skibsværftet.

daarop het god haar oë geopen, en sy sien 'n put! en sy het geloop en die sak vol water gemaak en die seun laat drink.
da åbnede gud hendes Øjne, så hun fik Øje på en brønd med vand; og hun gik hen og fyldte sækken med vand og gav drengen at drikke.