Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
daarom spreek die here here van die leërskare, die magtige van israel: o wee, ek sal vir my voldoening verskaf van my teëstanders en my wreek op my vyande!
derfor lyder det fra herren, hærskarers herre, israels vældige: "min gengælds ve over avindsmænd, min hævn over fjender!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so sal dan my toorn uitwoed, en ek sal my grimmigheid tot rus bring teen hulle en aan my voldoening verskaf; en hulle sal weet dat ek, die here, in my ywer gespreek het as ek my grimmigheid teen hulle laat uitwoed.
min vrede skal udtømme sig, og jeg vil køle min harme på dem og tage hævn, så de skal kende at jeg, herren, har talet i min nidkærhed, når jeg udtømmer min vrede over dem.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: