Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wat het jy?
hvad har du?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
wat het gebeur?
- hvad skete der?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
wat het jy, duck?
- hvad har du fundet, duck?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
wat het gibbs gesê?
- hvad sagde gibbs til det?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
o, wat het ons hier?
nå, hvad har vi her?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
wat het hulle gedoen?
nej, hvad har de gjort?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-nee, wat het gebeur?
- nej, hvad?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
wat het jy ons te vertel?
- hvad har de at fortælle os?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
wat het jy, 'n dood wil?
- har du et dødsønske?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- welkom, baas. wat het ons?
- velkommen tilbage, chef.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
dus, wat het dit met jou te maak?
- hvordan handler det så om dig?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ek sien haar nie. wat het jy nodig?
jeg kan ikke se hende, hvad mangler du?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kan nie uitvee to- do wat het kinders.
kan ikke rydde gøremål med ugennemførte afledte.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
- ja, wat het jy gedoen met die egte tony?
- ja, hvor er den rigtige tony?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
my volk, wat het ek jou aangedoen, en waarmee het ek jou vermoei? antwoord my!
hvad har jeg gjort dig, mit folk. med hvad har jeg plaget dig? svar!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dus, wat het jy ontdek oor die iraanse sielkundige speletjies?
hvad har du fundet ud af om de iranske spil?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
weereens, wie is jy en wat het jy met die ware tony gedoen?
fortæl mig lige hvem du er, og hvad har du gjort med den rigtige tony?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
en dawid sê: wat het ek nou gedoen? ek vra maar net.
da sagde david: "hvad har jeg nu gjort? det var jo da kun et spørgsmål!"
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
maar hy antwoord en sê vir hulle: wat het moses julle beveel?
men han svarede og sagde til dem: "hvad har moses budt eder?"
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
as gekose, jy sal wees inkennis gestel as jy besigtig 'n bladsy wat het beide encrypted en non- encrypted dele.
hvis dette er valgt, vil du få at vide, når du ser en side, som både har krypterede og ukrypterede dele.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: