Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
slaan uit
doorhalen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
slaan _na:
_opzoeken:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
slaan uit teks
bewerken
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
slaan blaaier om
niet in pager
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
slaan hierdie snit oor
deze track overslaan
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
slaan saamgevloeide woorde oor
aaneengeschreven woorden overslaan
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
slaan woorde na in woordeboeke
woorden opzoeken in een woordenboek
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
ek wou hom so graag slaan.
ik wilde hem zo graag slaan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
last. fm: slaan huidige snit oor
huidige track markeren als geliefd
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tik die woord om na te slaan
toets het woord in dat u wilt opzoeken
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
hy het begin om my te slaan.
- hij begon opeens te slaan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
slaan woorde na in 'n woordeboek
woord opzoeken in een woordenboek
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
slaan speletjies oor wat kleur gebruik
spellen die kleuren gebruiken overslaan
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
slaan reeds afgelaaide lêer '%s' oor
reeds opgehaald bestand '%s' wordt overgeslagen
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
dubbelklik op die woord om na te slaan
dubbelklik op het woord dat u wilt opzoeken
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
kalm aan, jy gaan die raamwerk stukkend slaan.
kalm aan, je gaat het raamwerk stukslaan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
slaan afwykingsgrepe aan die begin van die lêer oor.
dit aantal bytes vanaf begin van bestand overslaan.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
- slaan die om jou raak my nie aan, agteruit.
- sla het om je raak me niet aan, achteruit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
slaan uitpakking van reeds uitgepakte bron in %s oor
uitpakken van al uitgepakte bron in %s wordt overgeslagen
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
_kies 'n woordeboekbron om woorde by na te slaan:
_selecteer een woordenboekbron voor het opzoeken van woorden:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality: