From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
afskuur van hout
sanding of wood
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ook moet julle al die klere en elke ding van leer en alles wat van bokhaar gemaak is, en elke ding van hout ontsondig.
and purify all your raiment, and all that is made of skins, and all work of goats' hair, and all things made of wood.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ook vir die lewering van hout op vasgestelde tye en vir die eerstelinge. dink aan my, my god, ten goede!
and for the wood offering, at times appointed, and for the firstfruits. remember me, o my god, for good.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ook die erdegoed waar hy aan raak wat die vloeiing het, moet stukkend gebreek word; maar al die voorwerpe van hout moet in die water afgespoel word.
and the vessel of earth, that he toucheth which hath the issue, shall be broken: and every vessel of wood shall be rinsed in water.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in dié tyd het die here vir my gesê: kap vir jou twee kliptafels soos die eerstes en klim op die berg na my toe; maak vir jou ook 'n ark van hout.
at that time the lord said unto me, hew thee two tables of stone like unto the first, and come up unto me into the mount, and make thee an ark of wood.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en ons, die priesters, die leviete en die volk het die lot gewerp oor die lewering van hout, om dit volgens ons families op vasgestelde tye jaar vir jaar te bring na die huis van onse god om vuur te maak op die altaar van die here onse god soos geskrywe staan in die wet;
and we cast the lots among the priests, the levites, and the people, for the wood offering, to bring it into the house of our god, after the houses of our fathers, at times appointed year by year, to burn upon the altar of the lord our god, as it is written in the law:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die altaar was van hout, drie el hoog, en sy lengte twee el, en dit het sy hoekstukke gehad; en sy voetstuk en sy sykante was van hout. en hy het vir my gesê: dit is die tafel wat voor die aangesig van die here is.
the altar of wood was three cubits high, and the length thereof two cubits; and the corners thereof, and the length thereof, and the walls thereof, were of wood: and he said unto me, this is the table that is before the lord.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: