Results for agter os oek kom in die kraal translation from Afrikaans to English

Afrikaans

Translate

agter os oek kom in die kraal

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Afrikaans

English

Info

Afrikaans

agter os kom ook in die kraal

English

the last ox also comes into the enclosure

Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

agter ons kom ook in die kraal

English

behind us and enter the kraal

Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 12
Quality:

Afrikaans

agteros kom ook in die kraal

English

patience and persistence will also be rewarded

Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

agteros kom ook in die kraal ...

English

somebody who starts slowly can also get something done .... ​[10:05 am] tintswalo maluleke tja[10:04 am] krista mare somebody who starts slowly can also get something done ....

Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

agteros  kom ook in die kraal

English

alters also come in the kraal

Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

nee, kom in die huis in! help!

English

- no, come on, get in house.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

ek kom in die buurt, ek voel dit.

English

i can feel it.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

gee goeie instruksies aan die skip om eerste te kom in die reisies.

English

give good instructions to your ship in order to be first in the race.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

hoeveel driehoeke van enige grootte kom in die figuur hieronder voor?

English

how many triangles of any size do you count in the figure below?

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

toe het ek gesê: kyk, ek kom; in die boekrol is dit my voorgeskrywe.

English

i delight to do thy will, o my god: yea, thy law is within my heart.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

geseënd is hy wat kom in die naam van die here! ons seën julle uit die huis van die here.

English

blessed be he that cometh in the name of the lord: we have blessed you out of the house of the lord.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

dit is die derde keer dat ek na julle toe kom. in die mond van twee of drie getuies sal elke woord vasstaan.

English

this is the third time i am coming to you. in the mouth of two or three witnesses shall every word be established.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

as jy kom in die land wat die here jou god jou sal gee, moet jy nie leer om volgens die gruwels van daardie nasies te doen nie.

English

when thou art come into the land which the lord thy god giveth thee, thou shalt not learn to do after the abominations of those nations.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

en hy kom in die huis van die owerste van die sinagoge en sien 'n rumoer: mense wat baie ween en huil.

English

and he cometh to the house of the ruler of the synagogue, and seeth the tumult, and them that wept and wailed greatly.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

geseënd is die koninkryk wat kom in die naam van die here, die koninkryk van ons vader dawid! hosanna in die hoogste hemele!

English

blessed be the kingdom of our father david, that cometh in the name of the lord: hosanna in the highest.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

ook was die here toornig op my om julle ontwil, en hy het gesweer dat ek oor die jordaan nie sal gaan en nie sal kom in die goeie land wat die here jou god jou as erfenis sal gee nie.

English

furthermore the lord was angry with me for your sakes, and sware that i should not go over jordan, and that i should not go in unto that good land, which the lord thy god giveth thee for an inheritance:

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

en die wat voor geloop en die wat gevolg het, het uitgeroep en gesê: hosanna! geseënd is hy wat kom in die naam van die here!

English

and they that went before, and they that followed, cried, saying, hosanna; blessed is he that cometh in the name of the lord:

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

aäron sal by sy volksgenote versamel word, want hy mag nie kom in die land wat ek aan die kinders van israel gegee het nie, omdat julle teen my bevel wederstrewig was by die waters van mériba.

English

aaron shall be gathered unto his people: for he shall not enter into the land which i have given unto the children of israel, because ye rebelled against my word at the water of meribah.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

en toe hy aan die oorkant kom, in die land van die gergeséners, het twee duiwelbesetenes hom ontmoet, wat uit die grafte uitgekom het en baie kwaai was, sodat niemand met daardie pad kon verbygaan nie.

English

and when he was come to the other side into the country of the gergesenes, there met him two possessed with devils, coming out of the tombs, exceeding fierce, so that no man might pass by that way.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

ek het 'n afspraak gehad om 2:30, maar ek was vasgevang in die verkeer en kon nie daar kom in tyd nie.

English

i had an appointment at 2:30, but i got caught in traffic and couldn't get there in time.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,947,462,446 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK