From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en omdat hulle bang was dat hulle miskien op rotsagtige plekke kon strand, het hulle van die agterskip vier ankers uitgegooi en gewens dat dit dag word.
then fearing lest we should have fallen upon rocks, they cast four anchors out of the stern, and wished for the day.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en hulle het op 'n plek verval met die see aan weerskante en die skip laat strand; en die voorskip het vasgeraak en onbeweeglik bly sit, maar die agterskip is deur die geweld van die branders uitmekaar geslaan.
and falling into a place where two seas met, they ran the ship aground; and the forepart stuck fast, and remained unmoveable, but the hinder part was broken with the violence of the waves.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
