Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hoe gaan dit
how are you
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 14
Quality:
hoe gaan dit?
is it?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
hoe gaan dit skat
hoe gaan dit skat
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
dag, hoe gaan dit?
hello, how are you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
hoe gaan dit, broer
morning what's up bro
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoe gaan dit met kang
woman
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
christine, hoe gaan dit?
christine. how are you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
hoe gaan dit met jou?
how are you doing ?
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
hoe gaan dit my broer
how are you my brother, long time
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goeie more hoe gaan dit?
good morning, how are you?
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baie goed dankie, ek kan nie klaar nie, en hoe gaan dit met jou?
baie goed dankie, ek kan nie klaar nie, en hoe gaan dit met jou?
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goeiemôre pa, ek is goed dankie hoe gaan dit met jou
good morning father, i'm well thanks how are you
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoe gaan dit met franz? dit gaan goed
are the countess and monsieur liszt at home?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
- hoe gaan dit met die kinders? - goed
- how are the children, the country?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
dit gaan goed met my. hoe gaan dit met joumaar jy's goed met afrikaans te praat hey
i am good how are you
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hallo my skat hoe gaan dit met jou, ek het jou gemis, jy is so 'n sonneblom hey ek mis jou goed hoe was jou week het jy skool geniet8
, hey how are you doing it's been a while we haven't talked been a long time how was your week did you enjoy yourself
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: