Results for behoeftiges translation from Afrikaans to English

want die here luister na die behoeftiges en verag sy gevangenes nie.
let the heaven and earth praise him, the seas, and everything that moveth therein.

sy voedsel sal ek ryklik seën, sy behoeftiges versadig met brood;
i will abundantly bless her provision: i will satisfy her poor with bread.

ek weet dat die here die regsaak van die ellendige, die reg van die behoeftiges sal behartig.
surely the righteous shall give thanks unto thy name: the upright shall dwell in thy presence.

hulle stoot die behoeftiges van die pad af; die ellendiges van die land kruip almal saam weg.
they turn the needy out of the way: the poor of the earth hide themselves together.

die goed van die ryke is vir hom 'n sterk stad; die ondergang van die behoeftiges is hulle armoede.
the rich man's wealth is his strong city: the destruction of the poor is their poverty.

en die ootmoediges sal vreugde op vreugde smaak in die here, en die behoeftiges onder die mense sal juig in die heilige van israel.
the meek also shall increase their joy in the lord, and the poor among men shall rejoice in the holy one of israel.

'n vader was ek vir die behoeftiges; en die regsaak van hom wat ek nie geken het nie, het ek ondersoek.
i was a father to the poor: and the cause which i knew not i searched out.

oor die verdrukking van die ellendiges, oor die gesug van die behoeftiges sal ek nou opstaan, sê die here; ek sal hom in veiligheid stel wat daarna smag.
the words of the lord are pure words: as silver tried in a furnace of earth, purified seven times.

'n geslag waarvan die tande swaarde is, waarvan die gebit messe is, om die ellendiges uit die land te verteer en die behoeftiges onder die mensdom uit.
there is a generation, whose teeth are as swords, and their jaw teeth as knives, to devour the poor from off the earth, and the needy from among men.

pe. hy strooi uit, hy gee aan die behoeftiges; sade. sy geregtigheid bestaan tot in ewigheid; kof. sy horing word verhoog in eer.
he hath dispersed, he hath given to the poor; his righteousness endureth for ever; his horn shall be exalted with honour.

ek is 'n droomjager en ek is nie 'n lui mens as dit kom by om te doen wat ek graag doen nie, ek wil een van die mense wees wat in staat is om behoeftiges te help en om nooit ooit ander mense ook te ontmoedig nie
i'm a dream chaser and i'm not a lazy person when it comes to doing what i love doing i want to be one of the people who are able to help those in need and to never ever discourage other peolpe too

die ellendiges en behoeftiges soek water, maar daar is nie; hulle tong verdroog van dors; ek, die here, sal hulle verhoor; ek, die god van israel, sal hulle nie verlaat nie.
when the poor and needy seek water, and there is none, and their tongue faileth for thirst, i the lord will hear them, i the god of israel will not forsake them.