From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
benadeel.
category of licence.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ek word benadeel
i am harmed
Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
rook benadeel ons gesondheid.
smoking affects our health.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jou spelvermoe wat benadeel word
your game abilities who are disadvantaged
Last Update: 2015-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
julle sal nie benadeel word niel
i am harmed
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tot ân regverdige verhoor benadeel.
private farm may compromise the right to a fair trial.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ander lisensiehouers sal benadeel nie;
licencees;
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
âhierdie mense was benadeel en kan
âthere are people who are disadvantaged,
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en nie ander lisensiehouers benadeel nie; of
does not prejudice other licensees; or
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek wil niemand benadeel nie, maar dis so, ek bemin gilles
i've no wish to wound anyone, but i love gilles.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
van ân mededingende mark vir daardie diens of klas dienste sal benadeel.
of a competitive market for that service or class of service.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moenie te veel televisie kyk nie, want dit kan u oë ook vir jong kinders benadeel
do not watch to much television because it can harm your eyes also for young kids
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die nasionale wetgewer mag slegs ingryp om wetgewing oor hierdie aspekte deur te voer indien dit nodig is om nasionale veiligheid, ekonomiese eenheid of noodsaaklike nasionale standaarde te handhaaf, en om provinsiale optrede te voorkom wat ander provinsies benadeel.
the national legislature may only intervene to pass legislation on these aspects if it is necessary to maintain national security, economic unity or essential national standards, and to prevent provincial action which is prejudicial to other provinces
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sosiale afknouery, wat soms na verwys word as koverte afknouery, is dikwels moeiliker om te herken en kan agter die geboelie se rug uitgevoer word. dit is ontwerp om iemand se sosiale reputasie te benadeel en/of vernedering te veroorsaak.
social bullying, sometimes referred to as covert bullying, is often harder to recognise and can be carried out behind the bullied person’s back. it is designed to harm someone’s social reputation and / or cause humiliation.
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eens op 'n tyd was daar 'n groot oerwoud. die heerser van die oerwoud was 'n kwaai leeu, elke dier was bang vir sy krag en wreedheid. die diere moes al sy bevele gehoorsaam, selfs al is hulle daardeur benadeel. op 'n dag het die leeu al die diere beveel en gesê: "om die veiligheid van u gemeenskappe te handhaaf, sal een dier elke dag my kuil besoek en my prooi wees." die diere was nie gelukkig met die besluit nie. die leeu gebruik sy krag en krag om die diere te intimideer, maar hulle het geen keuse nie
once upon a time there was a huge jungle. the ruler of the jungle was a fierce lion every animal was afraid of his strength and cruelty. the animals had to obey all his orders even if they were harmed doing so.the lion is using his power and strength to intimidate the animals but they have no choice.one day it was the turn of the hare who lived in the same jungle, the hare was not ready to go. the didn't wanna give his life so he cam up with a plan.the hare lied and said he was chased by another lion on his way there. the lion was furious and said show me where this other lion lives. the ahre took him to the villages well, and said he lives down there. eventually the king got tired of waiting and jumped in. after that all the animals thanked the hare for saving them with his wit.
Last Update: 2024-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting