Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bepaal of 'organiseer lêers' 'n pasmaak lêer benamings- skema sal gebruik.
whether organize files will use a custom file naming scheme.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
bepaal of ' organiseer lêers ' ' n pasmaak lêer benamings- skema sal gebruik .
whether organize files will use a custom file naming scheme .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
indien gestel, sal 'organiseer lêers' 'n pasmaak lêer benamings- skema gebruik.
if set, organize files will rename files according to a custom format string.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
indien gestel , sal ' organiseer lêers ' ' n pasmaak lêer benamings- skema gebruik .
if set , organize files will rename files according to a custom format string .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
patroon string vir ' organiseer lêers ' , as ' n pasmaak benamings- skema in gebruik is .
format string for organize files , if a custom naming scheme is used .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
die volgende tekens kan gebruik word om ' n lêer benamings- skema te definieer : % track , % title , % artist , % composer , % year , % album , % comment , % genre , % initial , % folder , % filetype , % discnumber .
the following tokens can be used to define a filename scheme : %track , %title , %artist , %composer , %year , %album , %comment , %genre , %initial , %folder , %filetype , %discnumber .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality: