Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
geen beswaar
the pleasure is all mine
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maak
make
Last Update: 2014-06-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
beswaar opper
keep promise
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maak fyn
grind
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maak gou...
hurry up...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
gou maak!
hurry up!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
liefde maak
making love
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
die kind teen die terugkeer beswaar maak.
is that the child objects to the return. in
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ongelukkig maak?
make you unhappy?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
die beswaar sal ook ondersoek word om
the objection will also be examined in
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maar laat dit so wees! ek het julle nie beswaar nie, maar omdat ek slim was, het ek julle met lis gevang.
but be it so, i did not burden you: nevertheless, being crafty, i caught you with guile.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sal hulle nie almal oor hom 'n spreuk, 'n spotlied aanhef nie, raaisels oor hom maak nie, en sê: wee die man wat hom verryk met wat nie aan hom behoort nie--hoe lank? --en hom beswaar met verpande goed.
shall not all these take up a parable against him, and a taunting proverb against him, and say, woe to him that increaseth that which is not his! how long? and to him that ladeth himself with thick clay!
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: