Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hoogs bevoordeel
favoured
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bevoordeel en beskerm.
unfair discrimination.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
howe vroue sou bevoordeel
the re designated courts would benefit
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoe kan bakterieë die ekostelsel bevoordeel?
benefit
Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wie die arme verdruk, bevoordeel hom; hy wat aan die ryke gee, verarm hom net.
he that oppresseth the poor to increase his riches, and he that giveth to the rich, shall surely come to want.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het ek my dan ten koste van julle bevoordeel deur een van die wat ek na julle gestuur het?
did i make a gain of you by any of them whom i sent unto you?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek het titus gevra en die broeder saamgestuur. het titus hom dan ten koste van julle bevoordeel? het ons nie in dieselfde gees, in dieselfde spore gewandel nie?
i desired titus, and with him i sent a brother. did titus make a gain of you? walked we not in the same spirit? walked we not in the same steps?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my naam is ruhi jogiyat ek skryf in reaksie op die sunday times advertensie vir 'n student onderwyser by uj akademie. ek het die afgelope vier jaar studente van graad 8 tot graad 11 onderrig. ek het ses maande werkskadu by abc high school deurgebring. deur hierdie geleenthede het ek my begrip van kreatiewe onderrigbenaderings verbreed wat uj-akademiese studente kan bevoordeel.
my name is ruhi jogiyat.i am writing in response to the sunday times advertisement for a student teacher at uj academy. i have tutored students from grade eight to grade eleven for the past four years. i spent six months jobshadowing at abc high school. through these opportunities, i have broadened my understanding of creative teaching approaches that can benefit uj academy students.
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: