From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uitgesluit
excluded
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
afkorting vir btw uitgesluit
abbreviation for vat excluded
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
incl btw
incl btw
Last Update: 2020-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marital mag uitgesluit
marital power excluded
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nie btw-ondernemer
non vat vendor
Last Update: 2015-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het, beteken dat die gemeenskappe uitgesluit is van toegang
in the case of periodical courts, services are rendered once
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'n verband met ov-tango word nie uitgesluit nie.
the certificate says "father unknown", but there must be some note.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(h) of die aansoeker ingevolge artikel 64 uitgesluit word van die hou van ân
(h) whether the applicant is precluded, in terms of section 64 from holding a
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die speletjie het begin sonder om te jy ( jy het al uitgesluit deur die bediener ) .
the game has begun without you ( you have been excluded by the server ) .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
waar is dan die roem? dit is uitgesluit. deur watter wet? van die werke? nee, maar deur die wet van die geloof.
where is boasting then? it is excluded. by what law? of works? nay: but by the law of faith.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en elkeen wat nie binne drie dae inkom nie, dié se hele besitting sou volgens besluit van die owerstes en die oudstes deur die banvloek getref word, en hy self uit die vergadering van die ballinge uitgesluit word.
and that whosoever would not come within three days, according to the counsel of the princes and the elders, all his substance should be forfeited, and himself separated from the congregation of those that had been carried away.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hierdie opsie spesifiseer hoe die gebruikers vir " toon lys " en " automatiese voltooiing " gekies word in die " kies gebruikers en groepe " lys : indien nie gemerk , kies slegs gemerkte gebruikers . indien gemerk , kies alle nie- stelsel gebruikers , uitgesluit die gemerktes .
this option specifies how the users for " show list " and " autocompletion " are selected in the " select users and groups " list : if not checked , select only the checked users . if checked , select all non-system users , except the checked ones .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting