Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sentence with buitendien
sentence with anyway
Last Update: 2016-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buitendien imponeer dit vroue
the doctor is here.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
buitendien weet jy wat vind hulle gewoonlik onder iemand wat homself ophang se vingernaels?
you know, ben, furthermore ... what they found under the fingernails someone who has hung?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
en buitendien, my seun, wees gewaarsku; aan baie boeke maak kom geen einde nie, en baie studie is vermoeiing van die vlees.
and further, by these, my son, be admonished: of making many books there is no end; and much study is a weariness of the flesh.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en saul het plotseling in sy volle lengte op die grond geval en baie bevrees geword deur die woorde van samuel; buitendien was daar geen krag in hom nie, want hy het die hele dag en die hele nag geen brood geëet nie.
then saul fell straightway all along on the earth, and was sore afraid, because of the words of samuel: and there was no strength in him; for he had eaten no bread all the day, nor all the night.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: