Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
want daar is baie
iâm saying this
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
daar is baie bome in my tuin
i clean my garden when it’s dirty
Last Update: 2020-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daar is baie vure in die winter.
there are a lot of fires in the winter.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daar is baie mense gevange geneem...
in the name of the electoral commission of the republic
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
daar is baie werk, nie soos in frankryk;
there's many shoots there.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
daar is baie gevolge in die aarde soos lugbesoedeling
there are many effects in the earth such as air pollution
Last Update: 2016-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wanneer mens ân loopbaan kies nie. daar is baie gekwalifseerde
careers. there are many qualified
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benewens tronkstraf te bied nie. daar is baie min in die vorm van ân
there isnât much middle ground â children either get jail sentences
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiere is baie interessante wesens, en daar is baie meer hieroor te wete.
tigers are very interesting creatures,and there is much more to know about them.
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 30
Quality:
Reference:
daar is baie verskillende reptiele in die akwarium soos slange paddas salamanders en krokodille
there are many different reptiles in the aquarium such as snakes frog salamanders and crocodiles
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die olifante op die foto toon dat die olifante op soek is na water en kos. daar is baie klein olifante en slegs twee groot olifante waarin hulle na die jonger olifante moet omsien
the elephants in the picture shows that the elephants are looking for water and food . there are many small elephants and only two big elephants in which they need to take care of the younger elephants
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daar is baie dinge wat ek sou verander, maar ek sou nie vonkig verander nie, want hy is die beste
there are a lot of things i would change but i wouldn't change my dog because he is the best
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daar is baie wat die aangesig van die heerser soek, maar die reg van 'n mens kom van die here.
many seek the ruler's favour; but every man's judgment cometh from the lord.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
want daar is baie wat tugteloos is, wat onsin praat en verleiers is, veral die wat uit die besnydenis is;
for there are many unruly and vain talkers and deceivers, specially they of the circumcision:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en daar het vrees gekom oor almal wat rondom hulle gewoon het, en daar is baie gepraat oor al hierdie dinge in die hele bergstreek van judéa.
and fear came on all that dwelt round about them: and all these sayings were noised abroad throughout all the hill country of judaea.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daar is baie waardevolle dinge in die lewe, maar vriendskap is miskien een van die belangrikste. om die lewe sonder die ervaring van vriendskap te leef, is die lewe sonder om te leef
there are many valuable things in life, but friendship may be one of the most important. to live life without the experience of friendship, is life without living
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sosiale interaksie kan positief wees. dit is 'n manier waarop kinders kan leer om met ander kinders te praat, maar daar is baie navorsing oor hoe selfone geestelike en emosionele gesondheid beïnvloed
social interaction can be positive. it's a way kids can learn to relate to other kids yet there is a lot of research on how cell phones affect mental and emotional health
Last Update: 2019-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en daar is baie oor hom gemompel onder die skare. sommige het gesê: hy is goed. ander weer het gesê: nee, maar hy mislei die skare.
and there was much murmuring among the people concerning him: for some said, he is a good man: others said, nay; but he deceiveth the people.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
’n soliede identiteitsgevoel beteken dat jy weet wie jy is, wat jy waardeer en hoe jy jouself in die samelewing sien. daar is baie komponente van ons identiteite soos godsdienstige, politieke en geslag onder andere, en om jouself ten volle te ken is noodsaaklik geïntegreer in die samelewing.
a solid sense of identity means that you know who you are , what you value, and how you see yourself in society. there are many components of our identities such as religious, political and gender among others, and knowing yourself fully is essential integrated into society.
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my gunsteling sport is sokker en ek speel dit graag elke dag. ek hou daarvan om dit te speel, want daar is baie nuwe dinge wat kan gebeur. ek beskou sokker as my beste en enigste vriend. dit is 'n prettige ervaring om hierdie wonderlike sport te speel. hierdie sport maak my trots op myself.
my favourite sport is soccer and i enjoy playing it every day. i love playing this because there are many new things that can happen. i consider soccer my best and only friend. it is an fun experience playing this amazing sport.this sport makes me proud of myself.
Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: