Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
farina di farro integrale
whole wheat flour
Last Update: 2017-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
farina di...
support...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
insalata di farro e orzo
spelled and barley salad
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- se necessario aggiungete altra farina di farro o acqua.
- add other emmer flour or water only if necessary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
insalata di farro con verdure
spelt salad with vegetabless
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la chiamavano polta e la facevano con farina di farro e acqua.
they called it polta and made it with emmer flour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tre bicchieri di farina di farro semibianca (o anche di frumento)
three glasses of semi-bleached spelt flour (or wheat flour)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in più il sapore è arricchito dalla farina di farro che secondo me è inimitabile.
in addition, its flavor is enriched from emmer (farro) flour, which i think is unique.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- la scelta della farina di farro è legata alle straordinarie proprietà del farro.
- my choice of using emmer flour is linked to the extraordinary properties of this flour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la farina di farro non lievita bene se non è unita alla normale farina che usiamo tutti i giorni.
emmer flour does not rise well unless it is combined with all-purpose flour in the right amount.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consigli utili - se non siete abituati alla farina di farro potete usare la sola farina di frumento.
- if you are not used to emmer flour you can use all-purpose flour only. i think you have to modify water amount.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se volete un impasto più morbido dovete abbassare la quantità di farina di farro sostituendola con quella di grano tenero.
if you want a softer dough you have to lower the amount of emmer flour, replacing it with a similar amount of all-purpose flour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
molto positivo anche l'uso della pasta di farro integrale.
you could use emmer pasta too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mettere la farina di farro spelta in una ciotola, aggiungere i semi di girasole, il sesamo, il sale e miscelare il tutto.
put the spelt flour in a bowl, add the sunflower seeds, sesame seeds and salt and stir in well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- io spesso realizzo questa pasta anche con la farina di farro integrale. e a seconda dei casi la dose del latte può subire variazioni.
- i often make this tart shell with emmer flour and i have to modify the amount of milk depending on the flour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- consultate anche le altre mie ricette per fare in casa il panettone con il lievito di birra, il panettone con la farina di farro e gli errori da evitare con il panettone.
- would you also read other recipes of mine about this italian christmas cake? panettone with fresh yeast, panettone with spellt flour and a special page dedicated to my experience and mistakes to avoid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: