Results for die kokon van die wurm translation from Afrikaans to English

van die
by the

van die wals
what heeldag wil samba

ek het van die
i have some of the afgeval

van die gelykheidshowe.
equality courts.

van die hospitaal?
from the hospital?

beskermling van die hof
ward of the court

wat van die marmande?
and the marmande?

koning van die township
king of the township

klanke van die heimat,
songs of my homeland, you waken my longing bringing tears to my eyes!

en hulle sal uitgaan en die lyke sien van die mense wat teen my opgestaan het; want hulle wurm sal nie sterwe en hulle vuur sal nie uitgeblus word nie, en hulle sal afgryslik wees vir alle vlees.
and they shall go forth, and look upon the carcases of the men that have transgressed against me: for their worm shall not die, neither shall their fire be quenched; and they shall be an abhorring unto all flesh.

wingerde sal jy plant en bewerk maar geen wyn drink of wegbêre nie; want die wurm sal dit opeet.
thou shalt plant vineyards, and dress them, but shalt neither drink of the wine, nor gather the grapes; for the worms shall eat them.

maar ek is 'n wurm en geen man nie, 'n smaad van die mense en verag deur die volk.
all they that see me laugh me to scorn: they shoot out the lip, they shake the head saying,

want die mot sal hulle opeet soos 'n kleed, en die wurm sal hulle verteer soos wol; maar my geregtigheid sal vir ewig bestaan en my heil van geslag tot geslag.
for the moth shall eat them up like a garment, and the worm shall eat them like wool: but my righteousness shall be for ever, and my salvation from generation to generation.