From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die ou liefde roes nie
ou liefde verroes nooit
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ou liefde roes nie
the old love does not rust
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die ou liefde roes nooit
the old love rests
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kon nie die ou argief skrap nie.
could not delete the old archive.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
die ou walters?
old man walters?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
soos die ou buiteposte.
we can begin by using the old outposts.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
o, die ou garde?
tonight you're coming with me to orlofsky's
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
die ou klasieke x plekduiders
the old classic x cursors
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
en die ou man wat by jou was, is nie by jou nie?
yes. the old man with you is gone?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
miskien is dit die regte ek, en die ou jerska was nie
but maybe this is the real me, not the old jerska.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
"die ou man wat liefdesverhale lees."
"the old man who read love stories."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- is die ou doos 'n agent?
me and agent strickland. that old broad is an agent?
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
die ou man het op die grond geval.
the old man fell down on the ground.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
invoer die ou wagwoord vir die sertifikaat :
enter the old password for the certificate :
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
wat gaan gebeur met die ou weergawe van gnome?
what will happen to the old version of gnome?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hulle baklei oor 'n testament die ou storie.
they're fighting over the will, classic stuff.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
geskep rugsteun van die ou data- files in % 1
created backup of the old data-files in %1
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
die ou storie: niemand honger, dakloos, almal werk.
- at your age i didn't have a motorbike. - at my age, you built the wall!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
sy was nog nooit verlief nie en sou sterwe sonder liefde, daarom neem sy die ou dokter as haar minnaar
the girl has never loved. and must die without having done so, so she takes the old and ugly doctor as her lover.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
daarom, so sê die here here: wee die bloedstad, die pot waar roes in is en waarvan die roes nie afgegaan het nie. haal stuk vir stuk daaruit; geen lot is daaroor gewerp nie.
wherefore thus saith the lord god; woe to the bloody city, to the pot whose scum is therein, and whose scum is not gone out of it! bring it out piece by piece; let no lot fall up on it.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: