From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die wolf het rooikappie se ouma
the wolf has little red riding hood's grandmother
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jakkals en die wolf
fox and the wolf
Last Update: 2023-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die wolf het na die stokhuise gegaan en dit om geblaas
cartoon
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek sien die wolf drinking water by die revier
i saw jackal drinking at the river
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ons het 'n paar belangrike hoofkarakters. hulle is: die wolf die wolf die ouma die ouma rooikappie rooikappie die houtkapper
we have some important main characters. they are: the wolf die wolf the grandmother die ouma red riding hood rooikappie the woodcutter die houtkapper
Last Update: 2024-08-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
die wolf het probeer om 'n rekenaar in te haal om 'n projek te steel
the wolf tried to hack in to a computer to steal a project
Last Update: 2018-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die liewe ou ouma het by rooikappie se huis gekom en 'n geskenk vir haar kleinkind gehoor wat sy self gemaak het. dit is 'n pragtige kap gemaak op ouma se slimste en liefdevolste manier. rooikappie word daardeur bekoor en spreek haar vreugde vryelik uit.
the dear old grandma has come to red riding hood's home, hearing a present for her grandchild which she has made herself. this is a beautiful hood made in granny's cleverest and most loving way. little red riding hood is charmed by it, and expresses her joy freely.
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lindi se ouma maak vir haar ‘n t hemp gemaak. susan se ouma het vir haar 'n trui gebrei.hulle was baie bly
lindi's grandmother makes her a t shirt
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maar die huurling en hy wat nie 'n herder is nie, van wie die skape nie die eiendom is nie, sien die wolf kom en laat die skape staan en vlug, en die wolf vang hulle en jaag die skape uitmekaar.
but he that is an hireling, and not the shepherd, whose own the sheep are not, seeth the wolf coming, and leaveth the sheep, and fleeth: and the wolf catcheth them, and scattereth the sheep.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in 'n klein huisie op die rand van 'n digte woud het rooikappie en haar ma gewoon. die meisie is so genoem, want sy het 'n mantel van rooi fluweel gedra, wat haar ouma aan haar gegee het. een somersdag is rooikappie deur haar ma gestuur om vir haar ouma te gaan kuier, aangesien sy ongesteld was. advertensie “vat hierdie mandjie koeke na ouma, rooitjie, hou by die paadjie en moenie met vreemdelinge praat nie,” sê haar ma. “ja, mamma!” kom die vrolike antwoord. ouma het op die bos gewoon
in a small cottage on the edge of a thick forest, lived little red riding hood and her mother. the girl was called so, for she wore a cloak made of red velvet, given to her by her grandmother. one summer day, little red riding hood was sent by her mother to visit her granny as she was unwell. advertisement “take this basket of cakes to gran, little red, keep to the path and don’t talk to strangers,” said her mother. “yes, mummy!” came the cheerful reply. grandma lived on the forest
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: