Results for diere van die nag translation from Afrikaans to English

diere van die nag
animals of the night

opstel oor die nag
essay overnight

ek slaap in die nag
english

skape en beeste, dié almal, en ook die diere van die veld,
the fowl of the air, and the fish of the sea, and whatsoever passeth through the paths of the seas.

die versorging van die diere
stop abusing animals cruelty take care of them

snel nou na die ark en vul dit met twee van alle diere van die land, see en lug
will it never rain? here sits my stupid iout of a husband. i don't know what god sees in him.

u beskik die duisternis, en dit word nag, waarin al die diere van die bos uitkruip.
thou makest darkness, and it is night: wherein all the beasts of the forest do creep forth.

hulle laat al die diere van die veld drink; die wilde-esels les hulle dors.
they give drink to every beast of the field: the wild asses quench their thirst.

dit was laat in die nag en ons was verveeld
it was a very hot night

wat ons meer leer as aan die diere van die aarde en ons wyser maak as die voëls van die hemel?
who teacheth us more than the beasts of the earth, and maketh us wiser than the fowls of heaven?

oor verwoesting en broodsgebrek sal jy lag, en vir die wilde diere van die aarde hoef jy nie te vrees nie.
at destruction and famine thou shalt laugh: neither shalt thou be afraid of the beasts of the earth.

treurige en verlore kinders ons dwaal in die nag
sad lost children we wander through the night

leeu is 'n groot wilde diere van 'n katfamilie en dit is een van die sterkste diere van die oerwoud
lion is called king of the jungle because of its huge size and hunting capacity

in die skemer, in die aand van die dag, in die middel van die nag en die donker.
in the twilight, in the evening, in the black and dark night:

dis jammer, is die nag nie bedoel vir slaap nie?
what a shame, for isn't night made for sleeping?

en die lyke van hierdie volk sal dien as voedsel vir die voëls van die hemel en die diere van die aarde sonder dat iemand hulle skrikmaak.
and the carcases of this people shall be meat for the fowls of the heaven, and for the beasts of the earth; and none shall fray them away.

hulle het die lyke van u knegte aan die voëls van die hemel tot spys gegee, die vlees van u gunsgenote aan die wilde diere van die land.
the dead bodies of thy servants have they given to be meat unto the fowls of the heaven, the flesh of thy saints unto the beasts of the earth.

julle is almal kinders van die lig en kinders van die dag; ons is nie van die nag of die duisternis nie.
ye are all the children of light, and the children of the day: we are not of the night, nor of darkness.

sy slaap in die dag is wakker in die nag wat beteken dat sy geen nagdier is nie
she sleeps in the day is awake at night which means she is no nocturnal

hy dra ook by tot my gesondheid en veiligheid ... hy beskerm my die hele dag en die nag
he also contributes towards my health and safety... he guards me all day and the night