From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ek is siek.
sorry... malade.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
ek is net gelukkiger
now i'm even happier.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
ek is nie siek nie.
i'm not sick.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
ek is net die beste
i'm the best budd
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
ek is siek, sweef keel
i'm sick, soar throat, very painful
Last Update: 2024-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
ek is siek soos 'n hond
you are sick as a dog
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maar, um... ek is so siek,
i'm frightened.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ek is so siek soos n hond
i hear the winds howl a groan, a force
Last Update: 2024-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek is siek vir sy gesig.
- i'm sick of his face.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ek is net te lui om te val.
and if not for world war ii, you'd never have left.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
weet jy wat, ek is siek hiervoor.
you know what? i'm sick of this.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ek is net mal oor hierdie liedjie
i just loved the songs
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hy is net alleen
he's all alone.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ek is net besig om realisties te wees.
i'm just being realistic.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niks ek is net in die bed nie and you ?
nothing am just am just in bed
Last Update: 2023-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dit is net die begin
watch this space
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- hulle is net verlig
- they're relieved.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
sy is net bietjie deurmekaar.
she just lost her mind a little.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dit is net hoe ek oor jou voel
it's just the way i feel about you
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek is net betaal om jou uit die beeld te haal, meer nie.
i just got paid to get you out of the picture, is all.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: