Results for ek s nie maal translation from Afrikaans to English

"%s" nie gevind nie
"%s" not found

kan %s - %s nie open nie
unable to open %s - %s

geen boodskap %s in %s nie
no such message %s in %s

%s nie geldige deb-pakket.
%s not a valid deb package.

%s nie 'n gewone lêer nie!
%s not a regular file!

kan nie kloon na afvoer %s nie
cannot clone to output %s

kon nie skryf na lêer "%s" nie.
could not create "uridecodebin" element.

%s onderhouer is %s nie %s nie
%s maintainer is %s not %s

hulplêer "%s.%s" nie gevind nie
help file “%s.%s” not found

geen woordeboekbron beskikbaar met die naam '%s' nie
no dictionary source available with name '%s'

%s: kan insetreël '%s' nie ontleed nie
%s: unable to parse input line '%s'

opdrag '%s' nie gevind nie, bedoel u:
no command '%s' found, did you mean:

%s: kon nie koppel aan ouervertoon '%s' nie
%s: failed to connect to parent display '%s'

kan maildir-gidsroete: %s nie open nie: %s
cannot open maildir directory path: %s: %s

geen geleenthede of take is gevind in die kalender "%s" nie.
no events or tasks were found in the calendar "%s".

%s: kon nie 'n nuwe koekie-lêer skep in %s nie
%s: could not make new cookie file in %s

opdrag '%s' nie gevind nie, maar daar is %s soortgelyke opdragte
no command '%s' found, but there are %s similar ones

hierdie bou van gdk-pixbuf ondersteun nie die stoor van die beeldformaat %s nie
this build of gdk-pixbuf does not support saving the image format: %s

bug buddy weet nie hoe om 'n voorstel te stuur vir die toepassing %s nie.
bug buddy doesn't know how to send a suggestion for the application %s.

%s afhanklikheid vir %s kan nie bevredig word nie aangesien die pakket %s nie gekry kan word nie
%s dependency for %s cannot be satisfied because the package %s cannot be found