Results for vergunningverlenende translation from Dutch to Hungarian

het registratienummer wordt toegewezen door de vergunningverlenende autoriteit.
a rendszámot a járművet bejegyző hatóság adja ki.

lijst van partnerlanden en de door hen aangewezen vergunningverlenende autoriteiten
a partnerorszÁgok És az Általuk kijelÖlt engedÉlyezŐ hatÓsÁgok

de vergunningverlenende autoriteit of de vergunninghouder stellen de exploitant aan.
az engedélyező hatóságnak vagy az engedélyesnek kell kijelölnie az üzemeltetőt.

- het exemplaar dat naar de vergunningverlenende autoriteit moet worden teruggestuurd.
- a kiállító hatóság részére visszaküldendő lapot.

bijdragen aan gezamenlijke programma’s van andere vergunningverlenende agentschappen en belanghebbenden uit het bedrijfsleven
egyéb szabályozó ügynökségek és az iparon belüli érdekelt felek közös programokhoz való hozzájárulása

bijdragen aan gezamenlijke p.m. programma’ s van andere vergunningverlenende agentschappen en belanghebbenden uit het bedrijfsleven
egyéb szabályozó ügynökségek és az iparon belüli érdekelt felek közös programokhoz való hozzájárulása

indien de exploitant door de vergunninghouder wordt aangesteld, wordt de vergunningverlenende autoriteit vooraf in kennis gesteld van de aanstelling.
amennyiben az üzemeltetőt az engedélyesnek kell kijelölnie, az engedélyező hatóságot erről előre értesítenie kell.

c) "vergunningverlenende autoriteit": door de lid-staat aangewezen instantie die gemachtigd is vergunningen aan spoorwegondernemingen te verlenen;
c) "engedélyező hatóság": olyan testület, amelyet valamely tagállam bíz meg az engedélyek kiadásával;

9 datum eerste vergunningverlening/verlenging van de vergunning
a forgalomba hozatali engedÉly elsŐ kiadÁsÁnak/ megÚjÍtÁsÁnak dÁtuma