Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ek wil nie
i don't want to.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 14
Quality:
ek wil nie!
i don't feel like it!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
ek wil nie sê nie.
i don't want to say.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
ek wil nie wys nie����������
ek wil nie wys
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
ek wil nie slaap nie
you don't want to sleep
Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek wil nie teruggaan nie.
i don't want to go back.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ek wil nie dat jy gaan nie
i don't want you to leave.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ek wil nie meer siek word nie.
i don't want to be sick anymore.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
maar ek wil nie alleen lag nie
yes, they make me laugh. but i hate laughing by myself.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ek wil nie daaroor praat nie.
i don't want to talk about it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ek wil nie 'n spektakel hê nie.
i don't want a scene.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ek wil nie my verstand verloor nie!
i would not lose my mind.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: