Results for en oor krummels translation from Afrikaans to English

kopieer, versprei en oor te dra.
to copy, distribute and transmit the work.

opstel en oor die toekoms my drome
essay y on the future my dreams

dit is die wet oor elke plaag van melaatsheid en oor skurfte
this is the law for all manner of plague of leprosy, and scall,

en oor al die hoë torings en oor al die versterkte mure;
and upon every high tower, and upon every fenced wall,

u kan lêers van dié gids af deel oor die netwerk en oor bluetooth
may be shared over the network or bluetooth

ek het my hond bruno genoem omdat dit baie slim is en oor my waak
when i go to the tuck shop bruno always goes with me

toe het dawid hierdie klaaglied aangehef oor saul en oor sy seun jónatan,
and david lamented with this lamentation over saul and over jonathan his son:

en oor die landarbeiders, vir die landbou, was esri, die seun van kelub.
and over them that did the work of the field for tillage of the ground was ezri the son of chelub:

en die velle van die bokkies trek sy oor sy hande en oor die gladdigheid van sy nek,
and she put the skins of the kids of the goats upon his hands, and upon the smooth of his neck:

besluit jy iets, dan kom dit tot stand; en oor jou weë skyn 'n lig.
thou shalt also decree a thing, and it shall be established unto thee: and the light shall shine upon thy ways.

en 'n groot vrees het oor die hele gemeente gekom en oor almal wat dit gehoor het.
and great fear came upon all the church, and upon as many as heard these things.

maar, genoeg oor hulle, laat ons oor ons praat... en oor hom, siende dat hy jou nog interesseer
enough about them. let's talk about us. and him.

lizel en tiaan praat en oor om te soen, maar zane sien hulle en word kwaad dan lizel word kwaad as gevolg van blog
lizel and tiaan talk and about to kiss but zane sees them and get mad then lizel get mad because of blog

daarop sê sy aan die koning: die woord was waarheid wat ek in my land gehoor het oor u sake en oor u wysheid.
and she said to the king, it was a true report which i heard in mine own land of thine acts, and of thy wisdom:

daarop sê sy aan die koning: die woord was waarheid wat ek in my land gehoor het oor u en oor u wysheid;
and she said to the king, it was a true report that i heard in mine own land of thy acts and of thy wisdom.

daarna het weggetrek die vaandel van die laer van ruben volgens hulle leërafdelings; en oor sy afdeling was elísur, die seun van sedéür.
and the standard of the camp of reuben set forward according to their armies: and over his host was elizur the son of shedeur.

en dan sien ek 'n tydperk van lewe, 'n tyd van begeerte en energie, oor berge en oor oseane en tyd.
and then i see a time of life... a time of lust and energy... loosed across mountains and oceans, and time.

en hulle sal om jou ontwil 'n kaal plek skeer en rouklere aangord en oor jou ween met bitterheid van siel, in 'n bitter rouklag.
and they shall make themselves utterly bald for thee, and gird them with sackcloth, and they shall weep for thee with bitterness of heart and bitter wailing.

en hulle sal in hul weeklag oor jou 'n klaaglied aanhef en oor jou sing: wie was soos tirus, die doodstille daar in die see?
and in their wailing they shall take up a lamentation for thee, and lament over thee, saying, what city is like tyrus, like the destroyed in the midst of the sea?

en oor die afdeling vir die tweede maand was dódai, die ahohiet; en oor sy afdeling was die bevelhebber miklot; by sy afdeling was ook vier en twintig duisend.
and over the course of the second month was dodai an ahohite, and of his course was mikloth also the ruler: in his course likewise were twenty and four thousand.