Results for geestelike onderskeiding translation from Afrikaans to English

geestelike
carnel christen

gees van onderskeiding
spirit of discernment

veroorsaak geestelike isues
it causes mental issues

bid vir i gees van onderskeiding
spiritual discernment

die ander woorde dui op onderskeiding.
the other words have the meaning of distinguished.

en almal dieselfde geestelike spys geëet het,
and did all eat the same spiritual meat;

die geestelike ewenwel is nie eerste nie, maar die natuurlike; daarna die geestelike.
howbeit that was not first which is spiritual, but that which is natural; and afterward that which is spiritual.

en wat die geestelike gawes betref, broeders, wil ek nie hê dat julle onkundig moet wees nie.
now concerning spiritual gifts, brethren, i would not have you ignorant.

want die wat vleeslik is, bedink vleeslike dinge, maar die wat geestelik is, geestelike dinge.
for they that are after the flesh do mind the things of the flesh; but they that are after the spirit the things of the spirit.

geseënd is die god en vader van onse here jesus christus wat ons geseën het met alle geestelike seëninge in die hemele in christus,
blessed be the god and father of our lord jesus christ, who hath blessed us with all spiritual blessings in heavenly places in christ:

as ons vir julle die geestelike gesaai het, is dit 'n groot saak as ons julle stoflike goed maai?
if we have sown unto you spiritual things, is it a great thing if we shall reap your carnal things?

spreek onder mekaar met psalms en lofsange en geestelike liedere; en sing en psalmsing in julle hart tot eer van die here,
speaking to yourselves in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making melody in your heart to the lord;

die enigste manier om 'n man kan nie ten volle ontwaak geestelik is sy ware aard om te weet en na te streef vir kommunikasie met die geestelike ryk.
the only way a man can become fully awakened spiritually is to know his true nature and to strive for communication with the spiritual realm.

en almal dieselfde geestelike drank gedrink het, want hulle het gedrink uit 'n geestelike rots wat gevolg het, en die rots was christus.
and did all drink the same spiritual drink: for they drank of that spiritual rock that followed them: and that rock was christ.

daarvan spreek ons ook, nie met woorde wat die menslike wysheid leer nie, maar met dié wat die heilige gees leer, sodat ons geestelike dinge met geestelike vergelyk.
which things also we speak, not in the words which man's wisdom teacheth, but which the holy ghost teacheth; comparing spiritual things with spiritual.

sosiale interaksie kan positief wees. dit is 'n manier waarop kinders kan leer om met ander kinders te praat, maar daar is baie navorsing oor hoe selfone geestelike en emosionele gesondheid beïnvloed
social interaction can be positive. it's a way kids can learn to relate to other kids yet there is a lot of research on how cell phones affect mental and emotional health

hulle het dit goedgevind, sê ek, en hulle is ook hul skuldenaars; want as die heidene deel gekry het aan hulle geestelike voorregte, is hulle ook verskuldig om hulle met stoflike goedere te dien.
it hath pleased them verily; and their debtors they are. for if the gentiles have been made partakers of their spiritual things, their duty is also to minister unto them in carnal things.

10 mees algemene oorsake van gesinsgeweld in verhoudings geestelike probleme. armoede en werkloosheid. onderwys. jong ouers. verhoudingsbehoud gedrag. historiese faktore. kulturele faktore. selfverdediging.
10 most common causes of domestic violence in relationship mental problems. poverty and unemployment. education. young parents. relationship retention behavior. historical factors. cultural factors. self defence.

ek wil graag praat oor die belangrikheid van onderwys tydens hierdie groot geleentheid voor u. onderwys is baie belangrik vir ons almal. ons ouers laat ons baie dinge tuis leer en stuur ons dan na die ouderdom van drie jaar skool toe. ons huis is die eerste onderwysinstituut waar ons leer hoe om ander en ander vaardighede op te tree, maar skoolopleiding is baie nodig om suksesvol te wees in die praktiese lewe. deur middel van skoolopleiding leer en ontwikkel ons persoonlikheid, geestelike vaardighede, moreel en liggaamlik
i would like to speech over importance of education at this great occasion in front of you. education is very important to all of us. our parents make us learn many things at home and then send us tour home is first education institute where we learn how to behave to others and other skills however school education is very necessary to be successful in practical life. through school education we learn and develop personality, mental skills, moral and physical