Results for gehardloop translation from Afrikaans to English

gehardloop
past me

__mans het ook in die resie gehardloop
provinsie waarin lichtenburg is

die beste mense wat het maraton gehardloop
die bests mense wat het maraton gehardloop

'n hond het agter die kat aan gehardloop.
a dog was running after a cat.

ek was geskok en het na my kamer gehardloop
i was shocked and ran into my room

ek kry 'n steek na ek klaar gehardloop het
stitches

al die mense in die stad het na die uitgang gehardloop
all the people in the city ran towards the exit

ek het wakker geword en gehardloop sodra die hek oopgaan
i woke up and ran as soon as the gate opened

stel as waar wanneer die gebruiker die eerstemaalse opstellingslimmerd gehardloop het.
set to true when the user ran the first-time setup wizard.

jy het niemand ooit nodig gehad nie altyd alleen in die woud gehardloop
i'm not afraid to stand before my maker.

jy kan kies of jy die huidige of al die veranderde dokumente wil stoor voordat die opdrag gehardloop word .
you can elect to save the current or all [ modified ] documents prior to running the command . this is helpful if you want to pass urls to an application like , for example , an ftp client .

en dadelik toe die hele skare hom sien, was hulle baie verbaas en het na hom gehardloop en hom gegroet.
and straightway all the people, when they beheld him, were greatly amazed, and running to him saluted him.

en hulle het haastig weggegaan van die graf met vrees en groot blydskap, en gehardloop om dit aan sy dissipels te vertel.
and they departed quickly from the sepulchre with fear and great joy; and did run to bring his disciples word.

en hy het vooruit gehardloop en in 'n wildevyeboom geklim, sodat hy hom kon sien, want hy sou daarlangs verbygaan.
and he ran before, and climbed up into a sycomore tree to see him: for he was to pass that way.

toe sê joab vir die kusiet: gaan vertel die koning wat jy gesien het! en die kusiet het voor joab gebuig en gehardloop.
then said joab to cushi, go tell the king what thou hast seen. and cushi bowed himself unto joab, and ran.

en hy het opgestaan en na sy vader gegaan. en toe hy nog ver was, het sy vader hom gesien en innig jammer vir hom gevoel en gehardloop en hom omhels en hartlik gesoen.
and he arose, and came to his father. but when he was yet a great way off, his father saw him, and had compassion, and ran, and fell on his neck, and kissed him.

maar petrus het opgestaan en na die graf gehardloop; en toe hy neerbuk, sien hy die doeke alleen lê. en hy het weggegaan huis toe, vol verwondering oor wat gebeur het.
then arose peter, and ran unto the sepulchre; and stooping down, he beheld the linen clothes laid by themselves, and departed, wondering in himself at that which was come to pass.

laat kom wat wil, sê hy, ek hardloop. en hy antwoord hom: hardloop! en ahímaäs het met die pad na die jordaanstreek gehardloop en die kusiet verbygegaan.
but howsoever, said he, let me run. and he said unto him, run. then ahimaaz ran by the way of the plain, and overran cushi.

spesifiseer die prioriteit waarmee die skermspaarder mee sal hardloop. 'n hoër prioriteit mag beteken dat die skermspaarder vinniger sal hardloop, alhoewel dit die spoed verminder van ander programme gehardloop terwyl die skermspaarder aktief is.
specify the priority that the screensaver will run at. a higher priority may mean that the screensaver runs faster, though may reduce the speed that other programs run at while the screensaver is active.

ons was baie hartseer en opgewonde terselfdertyd dat ons nie ons res van ons lewe in kaapstad kon leef nie, so ons moes terugkom huis toe aangesien kaapstad nie ons eie huis was nie. so die dag toe ons moes terugkom huis toe, het die bus amper vertrek voor ons by hom kom, so ons het vir ons gehardloop om dit in te haal, so ons het dit betyds gekry voor dit vertrek. so toe ons by die huis kom, het ons ander familielede so lekker gelag toe ons hulle vertel van die buskwessie. maar nadat ons hulle van die bus vertel het, het ons die
we were very sad and excited at the same time that we were not able to live our rest of our lives in cape town, so we had to come back home as cape town was not our very own home. so the day we had to come back home the bus almost left before we came to it, so we were running for us to catch up with it, so we got it on time before it left. so the time we got home our other family members were laughing so bad when we told them about the bus issue. but after telling them about the bus we told the