Results for genade translation from Afrikaans to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Afrikaans

English

Info

Afrikaans

genade

English

pleasure

Last Update: 2018-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

liewe genade

English

hou op paap

Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

genade, genade!

English

"mercy! mercy!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Afrikaans

ek o my genade

English

goodness me

Last Update: 2024-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

genade onbeskryflik groot

English

english

Last Update: 2023-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

goeie genade, claudette!

English

good god, ciaudette!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

ek vertrou op u genade

English

i trust in god

Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

sy genade is vir my genoeg

English

sy genade is vir my genoeg

Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

goeie genade, hoe mooi is jy nie!

English

"good gracious, how pretty you are!"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Afrikaans

mag die genade van ons here jesus christus

English

may the grace of our lord jesus christ

Last Update: 2024-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

genade, jy behoort van skaamte om te kom

English

heavens, you should die for shame

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

want die reddende genade van god het aan alle mense verskyn

English

for the grace of god that bringeth salvation hath appeared to all men,

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

die genade van die here jesus christus sy met julle!

English

the grace of our lord jesus christ be with you.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

die genade van onse here jesus christus sy met julle! amen.

English

the grace of our lord jesus christ be with you. amen.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

die genade van onse here jesus christus sy met julle almal!amen

English

the grace of our lord jesus christ be with you all. amen.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

as dit spotters betref, spot hy, maar aan die ootmoediges gee hy genade.

English

surely he scorneth the scorners: but he giveth grace unto the lowly.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

genade vir julle en vrede van god die vader en onse here jesus christus,

English

grace be to you and peace from god the father, and from our lord jesus christ,

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

maar aan elkeen van ons is die genade gegee volgens die mate van die gawe van christus.

English

but unto every one of us is given grace according to the measure of the gift of christ.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

die genade sy met almal wat onse here jesus christus in onverganklikheid liefhet! amen.

English

grace be with all them that love our lord jesus christ in sincerity. amen.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

dan sal jy genade vind en 'n goeie insig in die oë van god en die mense.

English

so shalt thou find favour and good understanding in the sight of god and man.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,647,543,759 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK