From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dit wonderlik sou wees om alle belangstellende
would be wonderful to invite all interested
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
jou kind sal stadig wees om te leer.
so? your child will be slow to learn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
die beste te wees om te handel met
apprised to deal with the merits of
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ek sou mal wees om so iets te verwag.
i'd be crazy to expect such a thing.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
moenie haastig wees om terug te kom nie..
no rush, do not rush to return.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
dit sou jammer wees om haar drome te versteur
it'd be a shame to disturb her dreams.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
dit sal aangenaam wees om 'n tydjie hier te bly
it'd be pleasant to stay here for a while.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
dit sal vir jou te pynlik wees om hieroor te praat
oh, my god!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
qt. core moet gelaai wees om van datadownloader gebruik te maak
qt . core must be loaded to use datadownloader
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
ek weet nie hoe jy so slordig kon wees om dit alles te mis
i don't know how you could be so sloppy as to miss all of this!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
u moet die root wees om die wagwoord van ander gebruikers te verander .
you need to be root to change the password of other users .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
moenie bang wees om foute te maak nie, dit is deel van die leerproses.
do not be afraid of making mistakes, they are part of the learning process.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
wie wil nie gemotiveerd wees om te studeer na 'n lang dag van sport nie
the winter,
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jy moet die super-gebruiker (stam) wees om gdm te konfigureer.
you must be the root user to configure gdm.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(a) in ân posisie wees om beheer oor meer as twee kommersiële
(a) be in a position to exercise control over more than two commercial
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dit kan nie maklik wees om anders te wees nie, bennie-boy? whoa!
it will not be easy, eh, benny boy, why so different?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
(c) in ân posisie wees om beheer uit te oefen oor twee kommersiële
(c) be in a position to exercise control over two commercial broadcasting service
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(c) in ân posisie wees om beheer uit te oefen oor ân kommersiële uitsaaidienslisensie
(c) be in a position to exercise control over a commercial broadcasting service
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoe om 'n beste vriend te wees. om 'n beste vriend te wees, begin dit met omgee
how to be a best friend. to be a best friend it starts with caring and being supportive. communicating is the best tool to get to know each other and spending time together. it must all come from the heart and being honest to yourself.
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
(3) ân persoon in subartikel (2) bedoel, mag nie in ân posisie wees om twee
(3) a person referred to in subsection (2) must not be in a position to control two
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
