Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rotasie nie geondersteun nie
rotation not supported
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
virtuele terminale nie geondersteun.
virtual terminals not supported.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
die argief kon nie oopgemaak word nie , miskien is die formaat nie geondersteun nie . / n % 1
the archive file could not be opened , perhaps because the format is unsupported . %1
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
as hierdie gespesifiseer is , sal net lêers wat hierdie teks bevat vertoon word . let daarop dat nie al die lêers in die lys hierbo geondersteun word nie . verwys asb . na die dokumentasie vir ' n lys van lêertipes wat ondersteun word .
if specified , only files that contain this text are found . note that not all file types from the list above are supported . please refer to the documentation for a list of supported file types .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality: