Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- sou moet.
i should.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
ek sou sê ...
i'd say...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
sou jy iets verander
in elk gevaal
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dit sou gemakliker wees.
that would be more comfortable.
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
-ek sou hom dophou
i'd have him monitored.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
dit sou te maklik wees
that'd be too easy!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
sou ek doen as ek kon.
if i could, i would.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
- selfs as ek sou ly
even if it makes me suffer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
dit sou 'n sonde wees!
absolutely not!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
waarom sou ek gelukkig wees?
why would i be happy?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
- dat marie veilig sou wees.
come on...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: