Results for heup vervanging translation from Afrikaans to English

vervanging
briefing

heup
hip

karakter vervanging
character replacement

vervanging van "%s" was suksesvol.
replacement succeeded for "%s".

vervanging van regulasie 3 van regulasies
substitution of regulation 3 of regulations

(ii) wysiging of vervanging van die teks.
(ii) amendment or substitution of the text.

- die heup natuurlik ...
- the hip, of course...

gebruik: vervang [: bceprsw] patroon vervanging
usage: replace[: bceprsw] pattern replacement

2. die vervanging van artikel 5 deur die volgende artikel:
2. substitution for section 5 of the following section:

ander woord vir heup bene
another word for hip bones

voer 'n vervanging string in of kies' n vorige een uit die lys.
enter a replacement string, or select a previous one from the list.

die lêer bestaan reeds in “%s”. vervanging sal die inhoud oorskryf.
the file already exists in "%s". replacing it will overwrite its contents.

sy het haar heup gebreek 10 dae gelede.
she broke her hip 10 days ago.

jou vervanging string verwys na 'n gekiesde teks wat grootter is as'\\% 1 ',
your replacement string is referencing a capture greater than '\\%1',

gord u swaard aan die heup, o held, u majesteit en u heerlikheid;
and in thy majesty ride prosperously because of truth and meekness and righteousness; and thy right hand shall teach thee terrible things.

met dien verstande dat hierdie bepaling van toepassing is onderworpe aan die vervanging van engels of afrikaans deur die uitdrukking "enige amptelike taal".
provided that this provision shall apply subject to the replacement of english or afrikaans with the phrase 'any official language'.

en die son het vir hom opgegaan net toe hy pnuel verby was; en hy was mank aan sy heup.
and as he passed over penuel the sun rose upon him, and he halted upon his thigh.

en hy dra op sy kleed en op sy heup die naam wat geskrywe is: die koning van die konings en die here van die here.
and he hath on his vesture and on his thigh a name written, king of kings, and lord of lords.

toe lê die dienaar sy hand onder die heup van abraham, sy heer, en hy het vir hom gesweer, met die oog op hierdie saak.
and the servant put his hand under the thigh of abraham his master, and sware to him concerning that matter.

hulle almal met 'n swaard gewapend, geoefend vir oorlog, elkeen met sy swaard aan sy heup vanweë die nagtelike verskrikking.
they all hold swords, being expert in war: every man hath his sword upon his thigh because of fear in the night.