Results for hoe jou tong translation from Afrikaans to English

hoe jou bek
close your mouth

wys my jou tong
(gasps)

hoe geniet jou tong die smaak van kos
how does your tongue relice the taste of food

kyk toe hoe jou fantasiekarakter vorder
watch your fantasy character advance

jou mond laat jy los in boosheid, en jou tong vleg bedrog.
thou givest thy mouth to evil, and thy tongue frameth deceit.

hy vertel jou hoe goed hy is en hoe jou kinders kan verbeter
he tells you how good he is and how your kids could improve

instruksies oor hoe jou vriend magdaleen snyman het 'n sterk releationship met thier ouers
instructions on how your friend dosent have a strong releationship with thier parents

jou tong beraam onheil, soos 'n geslypte skeermes, o werker van bedrog!
thou lovest all devouring words, o thou deceitful tongue.

noen. bewaar jou tong vir wat verkeerd is, en jou lippe dat hulle nie bedrog spreek nie.
depart from evil, and do good; seek peace, and pursue it.

en ek sal jou tong aan jou verhemelte laat klewe, sodat jy stom sal word en vir hulle geen bestraffer sal wees nie; want hulle is 'n wederstrewige huis.
and i will make thy tongue cleave to the roof of thy mouth, that thou shalt be dumb, and shalt not be to them a reprover: for they are a rebellious house.

- wel, anton markin, ons het hier te maak met 'n misdaad, wat beteken vir my, "goed so seuntjie" dus, doen ons beide 'n plesier en vertel my hoe jou vriend heet.
well, anton markin, what we're looking at here is a class-two felony, which means an "atta boy" for me, and a little prison time for you.