Results for yn codi calon translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

yn codi calon

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

yn codi

English

cheers

Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

haul yn codi

English

lone wolf

Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae gwen yn codi

English

gwen is getting up

Last Update: 2010-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

glyn davies yn codi --

English

glyn davies rose --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn codi pryderon ehangach

English

raising wider concerns

Last Update: 2015-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

jocelyn davies yn codi --

English

jocelyn davies rose --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd yn codi yn y dyfodol

English

it will rise in future

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyma lle mae problem fawr yn codi

English

this is where a big problem lies

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'r rhyddfrydwyr sydd yn codi --

English

the liberals who get up --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd pethau newydd yn codi o hyd

English

new things will always come up

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cyfraddau covid 19 yn codi mewn cymru

English

covid 19 rates rise in wales, hmm

Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

fodd bynnag , mae hyn yn codi pryderon mawr

English

however , this raises serious concerns

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd materion yn codi o drosglwyddo'r stoc

English

there will be issues arising from stock transfer

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , mae hyn yn codi pwyntiau pwysig

English

however , important points are raised by this

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwelaf gadeirydd nodedig yn codi ar ei draed

English

i see a distinguished chair rising

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd yn codi ymwybyddiaeth a dyheadau pobl ifanc cymru

English

it will raise the awareness and aspirations of wales's young people

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

edwina hart : mae eich cwestiwn yn codi dau fater

English

edwina hart : your question raises two issues

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae cyfraddau cyflog yn tsieina yn codi'n gyflym

English

wage rates in china are increasing rapidly

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae mater arall yn codi mewn cysylltiad â gwariant cyfalaf

English

another issue is with regard to capital expenditure

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

y llywydd : a ydych yn codi mater o drefn ?

English

the presiding officer : are you raising a point of order ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,793,523,870 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK