Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hoeveel mense is daar in jou gesin?
how many people are there in your family?
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoeveel mense sien jy?
who's walking down the street?
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se hoeveel jy van die stories gehou het
how much change the dog should have received
Last Update: 2020-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoeveel kinders in die strokie
how many children in the slip
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miljoene mense praat oor die stories van die leeu
millions of people speak or the stories of the lion
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mense is snaaks
peoplearestrange.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
hoeveel strofes in die gedig somer
how many stanzas in the poem
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jy weet nie hoeveel mense hier in die tronk is as gevolg van sinnelose heldedade nie
you have no idea how many people are in jail here for senseless heroics.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
waar vind die stories plaas
in die bose
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die stories van 'n bedelaar
the stories of a beggar
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mense is afhanklik van tegnologie
mense is afhanklik van tegnologie
Last Update: 2023-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lee's die stories oor spreeu
the starling sits in the tree
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
watter mense is deel van jou familie
which people are part of your family
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lêer deel met ander mense is gedeaktiveer.
file sharing is disabled.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
het jy van die stories gehou? gee 'n rede
het jy van die stories gehou? gee 'n rede
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vir eerbare mense is dit 'n skande.
men of honor would be scandalized
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
baie mense is lief vir u vir wie en wat u is
many people love you for who you are.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Ék het in my angs gesê: alle mense is leuenaars.
i said in my haste, all men are liars.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mense is dikwels teruggetrokke na 'n mislukte selfmoord
people are often restrained after attempted suicide.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
al die gaste by 'n partytjie word aan mekaar voorgestel. {0} handdrukke word in totaal uitgedeel. hoeveel mense woon die partytjie by?
all attendees to a party are introduced to one another. {0} handshakes are made in total. how many people are attending the party?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: