From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hulle is kop en een mus
they are in cahoots with each other
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kop in een mus
head in one mouse
Last Update: 2024-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
hulle is gelukkig
they are happy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
hulle is volop.
this place is full of them.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
en... een
- he is not much more than a cloud. i'ii come back to you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
en... een twee.
you were sick because you'd been out every night screwing all the whores in venice while i was sitting at my desk writing so that we had a...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
..en een in jou kis.
two bars of soap...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
een slim, en een dom!
revenge?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
stert, en ek is alceste; kop, en dis jy.
tales i'm alceste, heads it's you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
alle _mense en een hulpbron
all _people and one resource
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
felipe het twee motors en een motorfiets.
felipe has two cars and one motorcycle.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
haas smeer __________aan leeu se kop en pote.
rabbit smears __________oon lion's head and poke
Last Update: 2024-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
en een van hulle het die dienskneg van die hoëpriester getref en sy regteroor afgekap.
and one of them smote the servant of the high priest, and cut off his right ear.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
daarom sny die here van israel af kop en stert, palmtak en biesie, op een dag.
for the people turneth not unto him that smiteth them, neither do they seek the lord of hosts.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en een-tiende vir elke lam van die sewe lammers;
and one tenth deal for one lamb, throughout the seven lambs:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en die leviete moet hulle hande op die kop van die bulle lê; en berei jy een as sondoffer en een as brandoffer vir die here, om vir die leviete versoening te doen.
and the levites shall lay their hands upon the heads of the bullocks: and thou shalt offer the one for a sin offering, and the other for a burnt offering, unto the lord, to make an atonement for the levites.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die oudste en aansienlike, dié is die kop, en die profeet wat leuens profeteer, dié is die stert;
therefore the lord will cut off from israel head and tail, branch and rush, in one day.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
met honderde rakke in haar kop, en op die rakke boeke en nog boeke.
with thousands of shelves inside her head, and on those shelves books and more books.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
hy sal aan jou leen, maar jy sal aan hom nie leen nie; hy sal die kop en jy die stert wees.
he shall lend to thee, and thou shalt not lend to him: he shall be the head, and thou shalt be the tail.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hy het ook die ram in sy stukke verdeel, en moses het die kop en die stukke en die vet aan die brand gesteek;
and he cut the ram into pieces; and moses burnt the head, and the pieces, and the fat.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
