Results for hulle is soos vinkel en koljander translation from Afrikaans to English

hulle is soos vinkel en koljander
they are like fennel and coriander

vinkel en koljander
polllux and castor

hulle is soet
carrot

hulle is gelukkig
they are happy.

hulle is gemors.
they're a bunch of scum.

hulle loop in troppe, dit is soos gesinne
they walk in flocks, it's like families

hulle is nie so dom soos ek gedink het nie.
you don't understand. they're not as dumb as i thought.

gebruik is of waar hulle geteister is soos bo verduidelik. indien jy
where they have been harassed as explained above. if you suspect

dit is soos dit is.
that's how it is.

vriende is soos geskenke
friends are like gifts

alles is soos dit was!
all is as it once was!"

lees is soos asemhaal vir haar.
reading is like breathing for her.

ek is soos in 'n droom
i must be dreaming!

geen meise is soos jou suster:
"no other girl is as pretty as your sister:

hule sê toneelspel is soos die hof maak,
they say acting is like making love, and it's true.

want hulle kan ook nie meer sterwe nie, want hulle is soos die engele en is kinders van god, omdat hulle kinders van die opstanding is.
neither can they die any more: for they are equal unto the angels; and are the children of god, being the children of the resurrection.

dit is soos chicago, capone in die 20s.
it's like chicago, capone in the '20s.

hulle pylkoker is soos 'n geopende graf; hulle is almal helde.
their quiver is as an open sepulchre, they are all mighty men.

hulle is almal owerspelers; hulle is soos 'n oond wat bly brand, ook al het die bakker opgehou met stook, vandat die deeg geknee word totdat dit deursuur is.
they are all adulterers, as an oven heated by the baker, who ceaseth from raising after he hath kneeded the dough, until it be leavened.

u tande is soos 'n kudde pas geskeerde skape wat van die drinkplek opkom, wat almal tweelinge het, en geeneen onder hulle is sonder lam nie.
thy teeth are like a flock of sheep that are even shorn, which came up from the washing; whereof every one bear twins, and none is barren among them.