Results for hy maak n weg vir jou n may translation from Afrikaans to English

hy maak 'n weg
hy maak 'n weg

ek sal vir jou 'n bier koop.
i'll buy you a beer.

droom wat vir jou 'n werklikheid word
dream that become a reality for you

my maer hande steek vir jou 'n kers aan
wat dink bedoel die spreekster reel 1

ek het vir jou 'n boodskap op whatsapp gestuur
we sent a strong message

toe hy vir die reën 'n wet gestel het en 'n weg vir die onweerstraal,
when he made a decree for the rain, and a way for the lightning of the thunder:

dit sal 'n lieflike krans gee vir jou hoof, dit sal jou 'n sierlike kroon verskaf.
she shall give to thine head an ornament of grace: a crown of glory shall she deliver to thee.

ek moes vir jou 'n e-pos stuur om jou op iets te volg.
i had to send you an email to follow u on somthing .

maak vir jou 'n ark van goferhout. met afdelings moet jy die ark maak en dit binne en buite met pik bestryk.
make thee an ark of gopher wood; rooms shalt thou make in the ark, and shalt pitch it within and without with pitch.

en hy moet vir jou met die volk spreek, en dan sal hy vir jou 'n mond wees en jy vir hom 'n god wees.
and he shall be thy spokesman unto the people: and he shall be, even he shall be to thee instead of a mouth, and thou shalt be to him instead of god.

breek vir jou 'n gat in die muur voor hulle oë, en bring dit daardeur uit.
dig thou through the wall in their sight, and carry out thereby.

het jy vir jou 'n verwulf gebou en vir jou 'n hoogte gemaak op elke plein;
that thou hast also built unto thee an eminent place, and hast made thee an high place in every street.

eis vir jou 'n teken van die here jou god: sak diep af na die doderyk, of klim hoog op boontoe.
ask thee a sign of the lord thy god; ask it either in the depth, or in the height above.

soek vir jou 'n sekondant, en ontmoet my môreoggend, my heer! - nie meer tweegevegte nie!
choose your seconds and meet me at dawn, sir.

maak n' kopkaart om te beplan vir n' brief.jou brief is vir jou ouma/ oupa 'n konsert wat jy bygewoon het.hou in gedagte dat die drief woorde gaan wees
make a headcard to plan for a brier.your letter is for your grandmother/ grandfather to attend a concert you have attended.have in mind that the three words are going to be

ek wens jou 'n gelukkige verjaardag my beste vriend, mag god jou seën vir baie jare om te kom 'n alles van die beste vir jou
i wish you a happy birthday my best friend, may god bless you many years to come and all the best for you. your amazing friend to me

daarop sê die here aan moses: maak vir jou 'n giftige slang en sit dit op 'n paal; dan sal elkeen wat gebyt is en daarna kyk, lewe.
and the lord said unto moses, make thee a fiery serpent, and set it upon a pole: and it shall come to pass, that every one that is bitten, when he looketh upon it, shall live.

so het die here vir my gesê: gaan koop vir jou 'n linnegord en bind dit om jou heupe; maar laat dit nie in die water kom nie.
thus saith the lord unto me, go and get thee a linen girdle, and put it upon thy loins, and put it not in water.