Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
weet iemand wat dit is?
does anyone know what that is?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
iemand wat gedigte skryf
a person who writes poems
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is hier iemand wat kan sing?
are there any singers in the hall?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
wat noem n mens iemand wat lees
what do you call someone who reads
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toespraak oor iemand wat ek bewonder
speech about someone i admire
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iemand wat my altyd sal beskerm.
to love and hug me, and protect me,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
iemand wat geboue en huise ontwerp
iemand wat in n sportmotor resides jaag
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
'n toespraak oor iemand wat my inspireer
a speech about someone who inspires me
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'n tiener is iemand wat tussen 13 en 19 jaar oud is.
who goes under a massive, overwhelming series of change that shape your adulthood
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"van iemand wat die anderkant bereik het"
"on one who made it to the other side:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
iemand wat mooi klere vertoon by n modeskou
someone who shows off nice clothes at a fashion show
Last Update: 2020-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wat noem jy iemand wat beelde maak selfs woord
wat noem jy iemand wat beelde maak even woord
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
iemand wat mooi klere vertoon by 'n modeskou
someone who heals animals
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iemand wat gedigte skryf wat woord hulle genoem
a person who writes poems
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sou sy iemand wat sy bo alles liefhet, seermaak?
would she hurt someone who loves her above all else?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
hierdie program was geskryf deur iemand wat anoniem wil bly .
this application was written by somebody who wants to remain anonymous .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
wel, jy praat met iemand wat gesprekke voer met die dooies.
well, you're talking to someone who has conversations with the dead.
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
'n vriend is iemand wat soortgelyke idees en belangstellings het.
a friend is someone who has similar ideas and interests
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oronte is iemand wat kom om 'n gedig vir alceste te lees.
oronte is a member of the court who comes to read a poem to alceste.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
weet iemand wat jesus gesê het toe hulle hom van die kruis afhaal?
does anyone know what jesus said when he was crusified?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: