Results for in opstand translation from Afrikaans to English

opstand
rebellion

in
in

opstand vastrap
toyi toyi

in volgorde
in order

die opregtes is daaroor ontsteld, en die onskuldige kom teen die goddelose in opstand.
upright men shall be astonied at this, and the innocent shall stir up himself against the hypocrite.

ons het gesondig en verkeerd gedoen en goddeloos gehandel en in opstand gekom en van u gebooie en verordeninge afgewyk.
we have sinned, and have committed iniquity, and have done wickedly, and have rebelled, even by departing from thy precepts and from thy judgments:

dink jy dat net lippetaal raad en dapperheid vir die oorlog is? op wie vertrou jy nou, dat jy teen my in opstand kom?
thou sayest, (but they are but vain words,) i have counsel and strength for the war. now on whom dost thou trust, that thou rebellest against me?

dít het vir jou nou gekom. die geweld by die opstand ... ..tussen 3 en 4 uur ...
...to stop the military from intervening, but some misjudged the situation.

en julle wil vandag van die here afvallig word! as julle dan vandag in opstand kom teen die here, sal hy môre toornig word op die hele vergadering van israel.
but that ye must turn away this day from following the lord? and it will be, seeing ye rebel to day against the lord, that to morrow he will be wroth with the whole congregation of israel.

jy dink: net 'n woord van die lippe is raad en dapperheid vir die oorlog. op wie vertrou jy nou, dat jy teen my in opstand kom?
i say, sayest thou, (but they are but vain words) i have counsel and strength for war: now on whom dost thou trust, that thou rebellest against me?

dié was oor 'n sekere opstand wat in die stad plaasgevind het, en oor 'n moord in die gevangenis gewerp.
(who for a certain sedition made in the city, and for murder, was cast into prison.)

en hy het die een vir hulle losgelaat wat oor opstand en moord in die gevangenis gewerp was, die een wat hulle geëis het. maar jesus het hy aan hulle wil oorgelewer.
and he released unto them him that for sedition and murder was cast into prison, whom they had desired; but he delivered jesus to their will.

maar toe hulle hul nie kry nie, het hulle jason en 'n paar broeders na die stadsowerhede gesleep en geskreeu: die mense wat die wêreld in opstand bring, hulle het hier ook gekom,
and when they found them not, they drew jason and certain brethren unto the rulers of the city, crying, these that have turned the world upside down are come hither also;

maar hy het teen hom in opstand gekom deur sy gesante na egipte te stuur, dat hulle hom perde en baie manskappe sou gee. sal hy voorspoedig wees? sal hy ontvlug wat sulke dinge doen? sal hy die verbond verbreek en tog ontvlug?
but he rebelled against him in sending his ambassadors into egypt, that they might give him horses and much people. shall he prosper? shall he escape that doeth such things? or shall he break the covenant, and be delivered?

god is opperste! niks en niemand in sy skepping kan sy gesag verminder nie. sy woord is betroubaar en planne is onstuitbaar. in vorige les het ons geleer dat satan god uitgedaag het, maar sonder sukses. deur die geskiedenis het satan hardnekkig probeer om god te weerstaan, maar god sal nooit oorwin word nie. hierdie dade van verset en opstand het net gedien om god 'n agtergrond te gee vir die vertoon van sy magtige mag. satan self het niks meer geword as 'n instrument in god se hand wat hy gebruik om ab te bring nie
tried to oppose god but god will never be defeated. these acts of defiance and rebellion only served to provide god a backdrop for displaying his mighty power. satan himself has become nothing more than a tool in god’s hand that he uses to bring ab