From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is by magte om
has the power to
Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek is by
i will talk to you later
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek is by die huis
i'm at homeheyyf
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my huis is by die see
my house is by the sea
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jou pa is by staatsveiligheid.
nothing is worse than betrayal of trust.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
omdat ek hier is - by jou?
because i'm here with you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
%s is by die gunstelinge gevoeg.
%s has been added to your favorites.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
almal weet mos jy is by die stasi!
everyone knows you're with the stasi!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
is gelewer, 6,868 bevele is by verstek
consent, 6,868 orders were made by
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moenie besorg wees, my gaste is by my tuis.
dear chevalier, i bid you heartily welcome on behalf of his highness
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
my skild is by god wat die opregtes van hart verlos.
god judgeth the righteous, and god is angry with the wicked every day.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ons bevestig hiermee dat piet 'n werker is by frupak
we hereby confirm
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en kyk, ek kom gou, en my loon is by my, om elkeen te vergeld soos sy werk sal wees.
and, behold, i come quickly; and my reward is with me, to give every man according as his work shall be.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dáár het skrik hulle oorweldig, want god is by die regverdige geslag.
there were they in great fear: for god is in the generation of the righteous.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en die skrif is vervul wat sê: en hy is by die misdadigers gereken.
and the scripture was fulfilled, which saith, and he was numbered with the transgressors.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sy is by die huis, in haar bed, en droom van haar liewe ou sjappie!
that watch, dear marquis, is a real talisman
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
by die huidige situasie is dit duidelik dat... ..daar meer mense betrokke is by die hervorming.
"in the current state of society, "the majority must contribute to the process of reform."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die verstandige hou die wysheid voor oë, maar die oë van die dwaas is by die einde van die aarde.
wisdom is before him that hath understanding; but the eyes of a fool are in the ends of the earth.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
skrik nie vir hulle nie, want die here jou god is by jou, 'n groot en gedugte god.
thou shalt not be affrighted at them: for the lord thy god is among you, a mighty god and terrible.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abraham het die asem uitgeblaas en in goeie ouderdom gesterwe, oud en afgeleef. en hy is by sy volksgenote versamel.
then abraham gave up the ghost, and died in a good old age, an old man, and full of years; and was gathered to his people.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: