Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaart en transport
title deed
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voorbeelde van n huurkontrak vir huis
examples of a lease for home
Last Update: 2023-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kies 'n huis
choose a house
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hg het n huis
gaan haal die gras
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en salomo het 'n huis vir hom gebou.
but solomon built him an house.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wil jy 'n huis huur?
you want to rent a house?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ek het nie 'n huis nie.
at home, what home?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
verhalende opstel oor 'n huis
narrative essay about a house
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lee spring oor die heining en vind 'n huis waar hy binnekom
lee jumped over the fence and found a house, that he entered
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 miljoen vir so 'n huis?
1 million for a house like this?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
hy soek na 'n huis om te koop.
i'm with a friend who's looking to buy a house.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
'n beskrywende opstel oor 'n huis
a descriptive essay on a house
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinoniem vir 'n vetrek in 'n huis
synonym for a room in a house where people gather
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het n huis bespreek sodat almal saam tyd kan spandeer
booked a house so everyone could spend time together
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en as 'n huis teen homself verdeeld is, kan daardie huis nie bly staan nie;
and if a house be divided against itself, that house cannot stand.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beter is 'n stuk droë brood en rus daarby as 'n huis vol offermaaltye met getwis.
better is a dry morsel, and quietness therewith, than an house full of sacrifices with strife.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wat het jy verwag? 'n huis met marmer vloere?
what did you expect, a house with white floorboards?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
as julle in die land kanaän inkom wat ek julle as besitting gee, en ek die plaag van melaatsheid in 'n huis van die land van julle besitting laat kom,
when ye be come into the land of canaan, which i give to you for a possession, and i put the plague of leprosy in a house of the land of your possession;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deur wysheid word 'n huis gebou, en deur verstand word dit bevestig;
through wisdom is an house builded; and by understanding it is established:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daarop het hy sy seun salomo geroep en hom bevel gegee om 'n huis vir die here, die god van israel, te bou.
then he called for solomon his son, and charged him to build an house for the lord god of israel.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: