Results for kan nie aan bediener koppel nie translation from Afrikaans to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Afrikaans

English

Info

Afrikaans

kan nie aan bediener koppel nie

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Afrikaans

English

Info

Afrikaans

kan nie aan afgeleë bediener koppel nie

English

_deny tcp connections to xserver

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

kon nie aan bediener % 1 koppel nie .

English

could not connect to host %1 .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:

Afrikaans

kon nie aan bediener koppel nie: %s

English

connection closed: %s

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

kan nie koppel aan screen nie

English

kan nie koppel aan screen nie

Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

kon nie koppel nie

English

unable to find %s engine

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

kan nie gekoppelde bediener ontheg nie

English

unable to unmount connected server

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Afrikaans

kon nie aan die mtp toestel koppel nie

English

could not connect to mtp device

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:

Afrikaans

kan nie verbind aan %s nie

English

unable to connect to %s

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

kon nie met sessiebestuurder koppel nie

English

- the gnome session manager

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

%s: kan nie x-bediener proses vurk nie!

English

%s: can't fork xserver process!

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

ek kan dit nie aan myself doen nie.

English

i can't do it by myself.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

verbind aan bediener...

English

connect to server...

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

kon nie 'n aanmeldsessie begin nie (en kon nie aan die x-bediener koppel nie)

English

unable to start login session (and unable to connect to the x server)

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

kan nie veranderinge aan rekening stoor nie.

English

cannot get transport for account '%s'

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

kan nie aan die bediener konnekteer nie . gaan asseblief die stellings na en probeer weer .

English

unable to connect to server . please check your settings and try again .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:

Afrikaans

kan nie.

English

i can't. whatever's happening...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Afrikaans

die bediener kan nie leeg wees nie

English

the host cannot be empty .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:

Afrikaans

ek kan nie

English

i can't.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Afrikaans

dat kan nie.

English

it doesn't.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Afrikaans

ek kan nie!

English

i cannot.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Get a better translation with
7,767,428,515 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK