Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kan nie kla nie
can not complain
Last Update: 2018-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kan nie bewys nie
kan nie bewys nie
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kan nie.
i can't. whatever's happening...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ek kan nie
i can't.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
dat kan nie.
it doesn't.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ek kan nie!
i cannot.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ek kan nie vag
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek kan nie meer!
i've had it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
kan nie open databasis
cannot open database
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- maar jy kan nie!
i'ii be back in a few days.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
kan nie bepaal metadata
cannot determine metadata
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perfek, kan nie beter
it couldn't be better.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
maar hy wat nie uit húlle sy geslagsregister aflei nie, het van abraham tiendes geneem en die besitter van die beloftes geseën.
but he whose descent is not counted from them received tithes of abraham, and blessed him that had the promises.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: